[lms] pytajnik w nazwach zamiast pl znakow

Witam,

POdejrzewam ze temat stary , ale nie znalazlem nigdzie rozwiazania,

po upgradzie mysql-a z 4.0 na 5.0 pojawily mi sie krzaki zamiast polskich znakow, po roznych kombinacjach z przestawianiami na utf-8,konwersjach itd mam objaw taki :

Probuje poprawic recznie literke_pl w nazwisku klienta, wpisuje sie ladnie, po zapisaniu w miejscu pl literki jest pytajnik

(probowalem iconv, grzegrzolka, konwersji w trybie zgodnosci mysql 4.0 przez phpmyadmin )

1. co z tym zrobic zeby zamiast "?" byly pl literki ? 2. jak przekonwertowac baze zeby odzyskac polskie znaki ?