[lms] problem z przenoszeniem bazy