[lms] problem z bazą danych

witam,

mam mały problem z MySQL a dokładnie z importem danych do bazy.

na serwerze A zrobiona jest kopia bazy z poziomu LMS'a - archiwum utworzone bez problemów, LMS 1.11.13 na serwerze B robię import danych do bazy z poziomu shell, MySQL ver. 5.1.66-0+squeeze1

#mysql -u root -p # use lms; #set names utf8; #source lms-dane.sql;

przez jakiś czas jest ok i w pewnym momencie dostaję takie coś na ekran:

No connection. Trying to reconnect... ERROR 1049 (42000): Unknown database '_Tþå:Ýи',' ERROR: Can't connect to the server

Sam MySQL nie padł i działa prawidłowo,

Czy jest możliwość że jakieś "niedozwolone" znaki wprowadzone do bazy do pól typu varchar, text np. podczas importu wyciągów mogą coś takiego spowodować ?

czy czegoś innego szukać ?